Main Page: Difference between revisions

From MLV
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
Ongi etorri MLV Wikibasera. Datu-base honetan, euskarazko datu lexikalak lotzeko esperimentuak egiten ditugu, literatura corpuseko edukiak eta hiztegietako sarrerak elkarrekin eta Wikidatarekin lotzea da asmoa.
Ongi etorri MLV Wikibasera. Datu-base honetan, euskarazko datu lexikalak lotzeko esperimentuak egiten ditugu, literatura corpuseko edukiak eta hiztegietako sarrerak elkarrekin eta Wikidatarekin lotzea da asmoa.


''Welcome to MLV Wikibase. On this Wikibase instance, we are performing experiments with Basque lexical data, aiming at linking literature corpus tokens to dictionary entries, dictionary senses and forms, and to Wikidata.''
''Welcome to MLV Wikibase. On this Wikibase instance, we are performing experiments with Basque lexical data, aiming at linking literature corpus tokens to dictionary entries, dictionary senses and forms, and to Wikidata. [https://www.ehu.eus/eu/web/mlv/home Monumenta Linguae Vasconum] (MLV) is a long-term research project at [https://ehu.eus EHU] Faculty of Arts (Basque Philology).''


* ''Example corpus token annotation'': "[[Item:Q455|Parroquian]]", token #2 in "[[Item:Q453|Azkoitiko Sermoia]]".
* Adibidea, ''Example corpus token annotation'': "[[Item:Q455|Parroquian]]", token #2 in "[[Item:Q453|Azkoitiko Sermoia]]".
* ''Example token span annotation'': "[[Item:Q749|Azcoitico Parroquian]]", a span in "[[Item:Q453|Azkoitiko Sermoia]]".
* Adibidea, ''Example token span annotation'': "[[Item:Q749|Azcoitico Parroquian]]", a span in "[[Item:Q453|Azkoitiko Sermoia]]".
* November 2023: '''[https://www.researchgate.net/publication/375827636 Poster presented at CLARIAH-EUS]''' (euskaraz/Basque)


== SPARQL ==
== SPARQL ==
Line 21: Line 22:


==Datu-basearen edukiak (''What's in this database?'')==
==Datu-basearen edukiak (''What's in this database?'')==
* Item Bibliografiko guztiak (''all bibliographical items'': [https://monumenta.wikibase.cloud/query/#PREFIX%20mwb%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fentity%2F%3E%0APREFIX%20mdp%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fdirect%2F%3E%0APREFIX%20mp%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2F%3E%0APREFIX%20mps%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fstatement%2F%3E%0APREFIX%20mpq%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fqualifier%2F%3E%0APREFIX%20mpr%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Freference%2F%3E%0APREFIX%20mno%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fnovalue%2F%3E%0A%0A%23title%3A%20All%20bibliographical%20items%20in%20MLV%20Wikibase%0A%0Aselect%20%3FbibItem%20%28iri%28concat%28%22https%3A%2F%2Fzotero.org%2Fgroups%2F5165329%2Fitems%2F%22%2C%3Fzotero%29%29%20as%20%3Fzotero_link%29%20%28YEAR%28%3Fdata%29%20as%20%3Furtea%29%20%3Fbibitem_typeLabel%20%3Fizenburua%20%28group_concat%28%3Fegilea%3BSEPARATOR%3D%22%3B%20%22%29%20as%20%3Fegileak%29%0Awhere%20%7B%0A%20%20%3FbibItem%20mdp%3AP5%20mwb%3AQ4%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20mdp%3AP17%20%3Fzotero%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20mdp%3AP78%20%3Fbibitem_type%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20mdp%3AP16%20%3Fdata%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20mdp%3AP11%20%3Fizenburua.%0A%20%20optional%20%7B%3FbibItem%20mp%3AP13%20%5Bmpq%3AP36%20%3Fegilea%5D.%7D%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22eu%2Cen%22.%20%7D%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%0A%20%0A%20%20%7D%20group%20by%20%3FbibItem%20%3Fzotero%20%3Fdata%20%3Fbibitem_typeLabel%20%3Fizenburua%20%3Fegileak%0A%20%20%20%20order%20by%20xsd%3Ainteger%28%3Furtea%29 Galdeketa].
* Item Bibliografiko guztiak (''all bibliographical items''): [https://monumenta.wikibase.cloud/query/#PREFIX%20mwb%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fentity%2F%3E%0APREFIX%20mdp%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fdirect%2F%3E%0APREFIX%20mp%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2F%3E%0APREFIX%20mps%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fstatement%2F%3E%0APREFIX%20mpq%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fqualifier%2F%3E%0APREFIX%20mpr%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Freference%2F%3E%0APREFIX%20mno%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fnovalue%2F%3E%0A%0A%23title%3A%20All%20bibliographical%20items%20in%20MLV%20Wikibase%0A%0Aselect%20%3FbibItem%20%28iri%28concat%28%22https%3A%2F%2Fzotero.org%2Fgroups%2F5165329%2Fitems%2F%22%2C%3Fzotero%29%29%20as%20%3Fzotero_link%29%20%28YEAR%28%3Fdata%29%20as%20%3Furtea%29%20%3Fbibitem_typeLabel%20%3Fizenburua%20%28group_concat%28%3Fegilea%3BSEPARATOR%3D%22%3B%20%22%29%20as%20%3Fegileak%29%0Awhere%20%7B%0A%20%20%3FbibItem%20mdp%3AP5%20mwb%3AQ4%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20mdp%3AP17%20%3Fzotero%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20mdp%3AP78%20%3Fbibitem_type%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20mdp%3AP16%20%3Fdata%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20mdp%3AP11%20%3Fizenburua.%0A%20%20optional%20%7B%3FbibItem%20mp%3AP13%20%5Bmpq%3AP36%20%3Fegilea%5D.%7D%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22eu%2Cen%22.%20%7D%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%0A%20%0A%20%20%7D%20group%20by%20%3FbibItem%20%3Fzotero%20%3Fdata%20%3Fbibitem_typeLabel%20%3Fizenburua%20%3Fegileak%0A%20%20%20%20order%20by%20xsd%3Ainteger%28%3Furtea%29 Galdeketa].


* Lexema guztiak (''All lexemes''): [https://monumenta.wikibase.cloud/query/#PREFIX%20mp%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2F%3E%0APREFIX%20mps%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fstatement%2F%3E%0APREFIX%20mpq%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fqualifier%2F%3E%0A%0A%23Title%3ALists%20pos-neutral%20Wikibase%20lexemes%2C%20and%20Wikidata%20alignments.%20POS%20information%20is%20linked%20to%20Wikidata%20lexemes.%0A%0ASELECT%20%3Flexeme%20%3Flemma%20%28iri%28concat%28%22https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fwiki%2FLexeme%3A%22%2C%3Fwikidata%29%29%20as%20%3Fwikidata_link%29%20%3Fpos_label%20WHERE%20%7B%0A%3Flexeme%20wikibase%3Alemma%20%3Flemma.%0A%20%20optional%20%7B%3Flexeme%20mp%3AP1%20%5Bmps%3AP1%20%3Fwikidata%3B%20mpq%3AP153%20%3Fpos%5D.%20%3Fpos%20rdfs%3Alabel%20%3Fpos_label.%20filter%28lang%28%3Fpos_label%29%3D%22eu%22%29%7D%0A%7D%20 Galdeketa].
* Lexema guztiak (''All lexemes''): [https://monumenta.wikibase.cloud/query/#PREFIX%20mp%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2F%3E%0APREFIX%20mps%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fstatement%2F%3E%0APREFIX%20mpq%3A%20%3Chttps%3A%2F%2Fmonumenta.wikibase.cloud%2Fprop%2Fqualifier%2F%3E%0A%0A%23Title%3ALists%20pos-neutral%20Wikibase%20lexemes%2C%20and%20Wikidata%20alignments.%20POS%20information%20is%20linked%20to%20Wikidata%20lexemes.%0A%0ASELECT%20%3Flexeme%20%3Flemma%20%28iri%28concat%28%22https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fwiki%2FLexeme%3A%22%2C%3Fwikidata%29%29%20as%20%3Fwikidata_link%29%20%3Fpos_label%20WHERE%20%7B%0A%3Flexeme%20wikibase%3Alemma%20%3Flemma.%0A%20%20optional%20%7B%3Flexeme%20mp%3AP1%20%5Bmps%3AP1%20%3Fwikidata%3B%20mpq%3AP153%20%3Fpos%5D.%20%3Fpos%20rdfs%3Alabel%20%3Fpos_label.%20filter%28lang%28%3Fpos_label%29%3D%22eu%22%29%7D%0A%7D%20 Galdeketa].

Latest revision as of 10:39, 8 December 2023

Monumenta Linguae Vasconum (MLV) Wikibase

Ongi etorri MLV Wikibasera. Datu-base honetan, euskarazko datu lexikalak lotzeko esperimentuak egiten ditugu, literatura corpuseko edukiak eta hiztegietako sarrerak elkarrekin eta Wikidatarekin lotzea da asmoa.

Welcome to MLV Wikibase. On this Wikibase instance, we are performing experiments with Basque lexical data, aiming at linking literature corpus tokens to dictionary entries, dictionary senses and forms, and to Wikidata. Monumenta Linguae Vasconum (MLV) is a long-term research project at EHU Faculty of Arts (Basque Philology).

SPARQL

MLV Wikibase datu eredua (data model)

  • Propietate guztiak (all properties): Galdeketa.
  • Ontologia-klase bakoitzeko instantzien kopuruak eta adibideak (ontology classes, instance counts, and examples): Galdeketa.
  • Ontologiarako erreserbatutako entitateak (items reserved for backbone ontology, Q1-Q200): Galdeketa.
  • MORFEUS ezaugarri morfologikoak (Basque morphological analyzer categories): Galdeketa.

Datu-basearen edukiak (What's in this database?)

  • Item Bibliografiko guztiak (all bibliographical items): Galdeketa.
  • Euskara Batuko hiztegi-lemen agerpenak corpus historikoan (standard Basque dictionary lemmata and attestations in the Historical Corpus): Galdeketa.
  • Egile-literalak errekontziliatu gabe dituzten item bibliografikoak (bibliographical items with unreconciled creator literals): Galdeketa.
  • Egileak (errekontziliatuak) eta argitalpenen kopuruak (reconciled creators and publication counts): Galdeketa.
  • Adierazpen literalak, Wikidata entitateekin lotu direnak (literal statement values aligned to Wikidata items): Galdeketa.

Larramendiren euskarazko testuak: esperimentuak (Larramendi's Basque texts: experiments)